2019香蕉在线观看直播

您当前的位置 : 2019香蕉在线观看直播 >> 媒體南開
天津日報:她與中國詩詞之美交相輝映
来源: 天津日报2020年7月28日第9版发稿时间:2020-08-04 10:27

  紀錄片《掬水月在手》在天津追尋葉嘉瑩先生,入圍金爵獎

《掬水月在手》劇照

  口述 廖美立 沈祎 撰文 何玉新

  7月26日,第23屆上海國際電影節金爵獎紀錄片單元入選影片《掬水月在手》劇組舉行見面會,出品人廖美立、制片人沈祎現場講述了這部電影的來龍去脈。這是由陳傳興執導、講述葉嘉瑩先生生命曆程的一部紀錄片,也是陳傳興創作“詩詞三部曲”──詩人鄭愁予紀錄片《如霧起時》、詩人周夢蝶紀錄片《化城再來人》後的最終章。紀錄片從葉嘉瑩先生的生平娓娓道來,以北京四合院的結構模式展現她坎坷堅韌仍不渝追尋初心的一生。葉嘉瑩先生追求“弱德之美”,影片風格也遵循了《楚辭》的“要眇宜修”,從形式、內容到配樂,都有精彩之處,呈現出葉先生看來平靜,其實波瀾壯闊的人生樂章。

  從葉嘉瑩先生的個人史

  映照到中國古典詩詞曆史

  陳傳興導演拍攝的“詩詞三部曲”,第一部關于鄭愁予的紀錄片《如霧起時》,是在處理詩與曆史的關系,第二部講周夢蝶的紀錄片《化城再來人》,是處理詩與信仰的關系。導演希望能夠在整個詩詞的曆史方面做完整、全面的觀照,希望能回到中國文學的本源,回到詩詞,探討詩詞存在的意義與價值。所以,我們選擇了葉嘉瑩先生,因爲在整個中國詩詞的長河裏,在當代要尋找一座能夠承前啓後的高峰,必定是葉嘉瑩先生。

  葉嘉瑩先生個人除了詩詞創作之外,也集學者、教學于一身,《掬水月在手》這部電影就是葉嘉瑩先生個人的生命史,她憂患的一生與中國詩詞之美交相輝映,這是這部片子最主要的基調。導演希望從葉嘉瑩先生的個人史延續到整個中國古典詩詞的曆史。

  《掬水月在手》是2017年4月開拍的。開拍之前,陳傳興導演跟葉嘉瑩先生進行了長達半年的拍攝溝通。葉先生對我們來說是一位國寶級的人物,很多人都希望可以拍葉先生的傳記片。我們認爲,葉嘉瑩先生跟陳傳興導演互相找到了彼此,陳導除了有非常深厚的電影背景之外,他也是一位符號學的學者,同時也是攝影家,有自己的攝影美學風格,相信葉嘉瑩先生選擇陳導,也有她的考慮,葉先生說過,她特別欣賞陳導的攝影風格。

  這部電影總共分爲七章八段,除了第一章跟最後一章沒有名字之外,其他都是用北京察院胡同23號葉嘉瑩舊居,這樣一座古宅裏面房屋的結構,比如庭院、西廂房等,作爲每一章的命名,導演想以這種一路穿堂過室的敘事結構,建構葉嘉瑩先生個人的曆史。

  因爲《掬水月在手》也是關于中國詩詞大曆史的一部片子,陳傳興導演希望在配樂上能有所突破。我們通過網絡找到日本非常知名的創作雅樂的大師佐藤聰明先生,以杜甫《秋興八首》的素材創作了《秋興八首》作爲配樂。這不僅僅是這部電影的背景音樂,也是第三條隱形的敘述線,也就是回到盛唐時期。導演組跋山涉水到西安、洛陽,拍攝《秋興八首》裏面講述的盛唐的背景,拍了很多古迹、之嫞罱K想構成一個龐大的曆史詩詞地圖,從中尋找詩詞的力量。

  跑遍世界許多地方

  重訪葉嘉瑩先生的足迹

  拍这部纪录片,我们跑遍了世界许多地方。当年叶嘉莹先生从大陆到台北教书,白先勇、席慕蓉都听过她的课,后来又到美国、加拿大,再回到2019香蕉在线观看直播,这样一个过程,也代表了那个年代中国知识分子的经历与命运。我们想追寻叶嘉莹先生的足迹,所以叶先生生活过的几个重要的地方我们都去了,包括北京、天津、台北,还去了温哥华、波士顿,去了香港、澳门,去访问她的学生和朋友。

  我跟導演開玩笑說,我們連葉先生夢裏去過的地方都去了,我們連曆史、連過去都去了,我們還去了河南、陝西,去了很多詩詞文化起源的地方,想要去拍一些影像,去找一些古代詩人在那裏鳴歌作賦的場景,我們希望呼應葉先生,因爲她經常說,“我在夢裏跟李白見面,我在夢裏跟杜甫交流。”葉先生她的夢境非常奇特,大部分跟詩詞有關,所以我們在影像的呈現上,力所能及地去了詩詞王國裏的各個地方,想要展現豐富的場景。這是一個詩詞地圖,是一部詩詞的迷宮,大家每個人都可以有自己的路線,都可以有自己的起點跟終點。

  叶嘉莹先生晚年定居在天津,在2019香蕉在线观看直播,我们拍摄叶先生的时候,她原则上是不出天津的,所以大部分访问都是在她家里拍摄,也有一部分在2019香蕉在线观看直播的迦陵学舍,还有一部分是她的生活场景,留下了非常珍贵的影像,比如她如何照料自己的起居,大家可能难以想象一位九十几岁高龄的老太太,非常独立,一切都希望自己来。她表现出了超乎常人的意志力,我们每次去天津拍摄,叶先生经常工作到凌晨两三点钟,准备第二天的采访,让我们非常感激、非常敬佩。

  葉嘉瑩先生對電影非常好奇,也有她自己的了解和認識。在拍攝過程中,她會不斷給出一些她對電影的看法。陳傳興導演很多時候是以抽象的、詞的形式,以曲折的藝術表達,去展現葉嘉瑩先生的個人史和遙相呼應的詩詞曆史。我們一開始擔心葉嘉瑩先生接受不了,沒想到其實她特別喜歡抽象的藝術表達方式,過程中也會跟我們討論該如何展現,這也是我們在拍攝之前沒想到的。

  我们之前跟叶嘉莹先生并不熟悉,经过这几年的交往,我们发现叶先生真的是非常奇特的一位女诗人。因为她在这样的年纪,依然非常有活力。去年她生病,几乎有半年时间需要卧床,9月份,2019香蕉在线观看直播举办“叶嘉莹教授归国执教四十周年暨中华诗教国际学术研讨会”,那天很多领导和来宾去现场祝贺她,她上台讲话的声音还是非常洪亮,她还是要继续把中国诗词的美传达给每一个人,她还是念兹在兹,让人非常感动。现在我们每次跟她通电话,她的头脑都非常清楚,所以我们觉得,她非常的传奇。

  在詩詞迷宮中

  葉嘉瑩先生是最大的寶藏

  我們對葉嘉瑩先生的認識,隨著電影的拍攝也在不斷地深入。最深的印象是,她在上世紀90年代提出了一個重要的詩詞理論──“弱德之美”,強調一個弱小的人,一個文人,如何在大時代的動蕩中,在困境裏,堅守個人的信仰,我覺得葉先生始終在充分證明這種美。這種弱德之美,無論是對于詩歌的曆史,還是當代人的生活,都有很大的意義,其實這就是我們這部片子想要找尋的東西。

  葉嘉瑩先生一直說詩以言志,但詞是曲折的,而在我們的電影中大家會發現,它更像葉嘉瑩先生講的詞的氣質,有很多隱性的線索,像一個龐大的迷宮。看這部電影,可能要經過很多曆史的角落,在每個曆史的角落裏都可能得到意外驚喜,最終走過所有的角落、收集所有的財富,才發現葉先生是最大的寶藏。

  雖然我們的電影講的是葉嘉瑩先生,講的是詩詞大師和古典詩詞,但如果看過電影,就會發現並不只針對文學愛好者或者詩詞愛好者,它的門檻沒有大家想象的那麽高。導演也說,這也是一部女性電影,因爲葉嘉瑩先生作爲女性,有非常多的看點,她走了將近一個世紀,一位女性在戰亂年代如何選擇,如何處理好跟父親、孩子、丈夫之間的關系,所有她個人的曆史,都交織在她對詩詞的寄托、她對詩詞的探尋之路上,相信很多人會被葉先生的人格魅力打動。我覺得葉先生個人的生命史,給了我們一個很強悍的精神上的參照,大家可以從這部電影裏找到解決自己困惑的答案。

  葉嘉瑩先生一生推廣中國古典詩詞,我們希望把她的這種精神傳達給更多的人。尤其是在今天這樣一個網絡時代,一個資訊碎片化的時代,如果年輕人能通過葉嘉瑩先生、通過這部電影,認識到中國古典詩詞的美好,我覺得就是這部片子最大的意義。我們也希望這部片子能有這樣的影響。

  我們一直堅持要在大屏幕上映,所以拍攝時全部用4K設備,去年在北京、廣州、杭州試映,大家看了之後非常感動。因爲疫情,我們上映的時間一拖再拖,入圍上海國際電影節金爵獎,對我們來說是一種極大的鼓舞,所以我們團隊現在非常有信心,爭取年內可以上院線。我們並不是要在票房上如何如何,因爲我們長期做文化推廣,並不是爲了掙多少錢,但是就這部片子來講,因爲葉嘉瑩先生的一生,她對于現代社會的一種啓發,我想是有她特殊的存在意義的。我們很希望大家去電影院看這個電影。

編輯:藍芳

微信往期推送
更多...
山東師範大學附屬中學與我校...
《經濟研究》刊發我校學者論文
南開區領導來訪我校
2019香蕉在线观看直播召开2020年暑期工作会
校領導檢查2020年本科生迎新...
南開與弗林德斯大學合作辦學...
馬克思主義學院望道班團支部...
化學學院部署新學期黨建工作
天津日報:京津滬專家相聚雲...
科技日報:七十九歲那年,他...
新闻热线:022-23508464 022-85358737投稿信箱:nknews@nankai.edu.cn
本网站由2019香蕉在线观看直播新闻中心设计维护 Copyright@2014 津ICP备12003308号-1

版权声明:本网站由2019香蕉在线观看直播版权所有,如转载本网站内容,请注明出处。